20 Novembre 2026

Scambio culturale “Molière for Youth” (M4Y)

”Molière for Youth” (M4Y) è un progetto internazionale che mette in dialogo giovani italiani e francesi attraverso il teatro, la creatività e lo scambio interculturale.

 A partire da due opere di Molière, “Le furberie di Scapino” e “La scuola delle mogli”, ragazze e ragazzi tra i 14 e i 21 anni esplorano nuove forme di espressione, superando le barriere linguistiche e culturali attraverso il francese, l’italiano e il napoletano.

 Un percorso di incontro, condivisione e crescita collettiva che promuove l’inclusione, valorizza le diversità, mette in discussione gli stereotipi e dà spazio alla creatività e alla voce di ogni partecipante.

 In questi giorni ad Orléans abbiamo avuto modo di creare legami e metterci alla prova, sfidando timidezze e paure. Attraverso il teatro, la danza e il videomaking ci siamo divisi in gruppi di lavoro, sperimentando linguaggi e modalità espressive diverse.

 Abbiamo esplorato temi come il conflitto generazionale, le difficoltà emotive degli adolescenti, il rapporto tra giovani e società, trasformando riflessioni ed esperienze personali in idee, scene, coreografie e contenuti video. Ci siamo divertiti a immaginare e costruire insieme possibili soluzioni, attraverso il confronto e le riflessioni di ognuno.

 Per noi questo scambio, le nuove scoperte e le tante esperienze condivise, dentro e fuori dal lavoro artistico, hanno permesso di mettere in luce ciò che è più di valore nel teatro: l’apertura al nuovo, l’ascolto dell’altro e la restituzione del proprio mondo.

La collaborazione con Raphael Trano, è nata tre anni fa nella felice esperienza di Quartieri di Vita – @campaniateatrofestival!

POTREBBE INTERESSARTI

X

Contatti

APS Trerrote
(Teatro, Ricerca, Educazione)

Via Curzio Malaparte, 42 - Napoli
Tel. 342 0470270 - 3249575017



E-mail: trerroteteatro@gmail.com
PEC: trerrote@pec.it

Contattaci